Vers la fin du Xè siècle et au début du XIè, l’art roman s’est épanoui dans toute la région Auvergne érigeant d’élégantes basiliques, de somptueuses vierges en majesté et de riches peintures murales. Avec ses quelques 250 édifices, le patrimoine roman Auvergnat s’impose comme l’un des plus importants en Europe.

Dès la seconde moitié du XIè siècle, l’activité architecturale religieuse s’amplifie, liée au mouvement de réforme et de libération à l’égard des autorités laïques qui gagne toute l’église et triomphe très tôt en Auvergne grâce à l’importance de l’implantation clunisienne. Le développement de l’activité architecturale est aussi lié au début de la conquête de nouvelles terres dont les progrès décisifs se situent entre le XIè et le XIIIè siècle, la présence de l’homme s’affirmant partout alors.

Lire la suite…

Parce que l’Auvergne à la chance d’être naturellement une belle région, elle n’en reste pas moins fragile. A bien des égards, elle mérite d’être traitée par l’homme qui l’habite avec attention ne serait-ce que pour lui permettre de conserver en elle le très riche patrimoine naturel, architectural et humain qu’elle recèle.

C’est ainsi que naquirent deux parcs régionaux, véritables édens naturels : le parc naturel régional des volcans d’Auvergne en 1977 et celui du Livradois-Forez en 1986. Ils ont, l’un et l’autre, pour vocation de préserver les richesses naturelles, le patrimoine et les traditions. Très différents mais pourtant voisins, ils ont pour mission partagée de valoriser le cadre de vie et le développement économique et culturel de toute une région.

Lire la suite…

Larges extraits du spectacle  » Les Baladins font leur cirque  » présenté dans le cadre de  » Culture dans tous les Sens  » - Edition 2011 - le Jeudi 7 Avril dans la salle Boris Vian de la Maison de la Culture à Clermont-Ferrand ( Puy de Dôme ).

Constituée par le SACAT Repro et le SACAT du Brézet à Clermont-Ferrand, cette chorale délivre, tout au long de ce spectacle, des chansons et des numéros construits autour de l’histoire d’un cirque.

Durée : 21’09″
Format d’origine : Mov
Format de conversion : Mpeg 4 ( H 264 )
Réalisation : Gérard Charbonnel
Les Films du Volcan © 2011

 » Le Dallais Band  » présente son spectacle musical 2011 dans le cadre de  » Culture dans tous les Sens  » - Edition 2011 - le Vendredi 8 Avril en la salle Boris Vian de la Maison de la Culture à Clermont-Ferrand.

Durée : 20’10″
Format d’origine : Mov
Format de conversion : Mpeg 4 ( H 264 )
Réalisation : Gérard Charbonnel
Les Films du Volcan © 2011

LE CONSTAT

A Clermont-Ferrand, sur le territoire de Clermont Communauté et de manière plus générale dans la région Auvergne, l’offre culturelle est riche : nombreuses associations à caractère culturel, grand nombre de manifestations sur des thèmes très variés ( cinéma, théâtre, danses, musiques, peinture, sculpture, voyage, histoire… ).

Très peu ( voire aucune ) de ces manifestations ne mettent en relief auprès de tous les publics, la richesse créatrice et la production des personnes et des groupes de personnes en situation de handicap. Malgré le grand nombre de festivals sur le territoire, aucun ne poursuit l’objectif de promouvoir l’intégration des personnes en situation de handicap par la culture.

D’où l’idée de créer un événement palliant à ce constat, sous forme de journées culture et handicaps, manifestation intitulée :  » CULTURE DANS TOUS LES SENS  ».

LES OBJECTIFS

☛ Mettre en avant, valoriser la personne. Il ne s’agit pas  » d’une action ayant pour thème le handicap  » mais bien d’une action à caractère culturel et artistique,

☛ Favoriser l’échange entre personnes valides et personnes en situation de handicap à la fois  » producteurs d’objets culturels et artistiques  » et  » spectateurs  »,

☛ Promouvoir l’intégration de la personne, avec son handicap bien sûr mais surtout, en corrélation avec ses capacités et compétences : nous cherchons à mettre en évidence la valeur culturelle des créations proposées par des personnes en situation de handicap qui ont besoin, elles aussi, de se montrer et d’aller là où l’art se dévoile et s’exprime.

Cet événement se veut un moment fort pour élaborer ensemble quelque chose d’utile et de visible, pour les uns et les autres, dans la société. La pratique artistique, comme support et moyen d’épanouissement personnel et collectif, permet de conquérir de nouveaux espaces sociaux et de favoriser la communication.

La finalité du projet est de favoriser la mixité en considérant la personne en situation de handicap non pas uniquement dans un rôle de consommateur mais également dans celui de créateur, d’acteur et d’artiste pouvant pleinement faire bénéficier la cité de ses richesses et de sa créativité.

L’un des critères établi est » la qualité  » des productions. La réaction compassionnelle doit être inexistante :  » on vient voir des productions culturelles et artistiques… ».

LA PHILOSOPHIE

☛ Promouvoir les pratiques artistiques et les productions réalisées par les artistes : comédiens, musiciens, danseurs, peintres, sculpteurs…

☛ Sensibiliser un large public aux capacités créatrices des personnes en situation de handicap par la diffusion de leurs œuvres dans le réseau culturel habituel,

☛ Proposer une image valorisante du handicap par le biais d’échanges, de rencontres avec un large public et contribuer à favoriser l’insertion sociale et culturelle des personnes en situation de handicap.

En proposant des spectacles, des productions, des créations artistiques, en favorisant et valorisant la mixité, on peut amener les différents publics à mieux se connaître et se reconnaître. La solidarité à travers cette rencontre, c’est tout simplement notre  » mieux-vivre  » ensemble.

Enfin la volonté de l’Association  » Lee Voirien Production  » est que cette manifestation représente l’aboutissement d’un travail collectif, partenarial, entre les diverses associations intervenant dans le domaine du handicap à Clermont-Ferrand et sa région. Ceci pour que la réussite qualitative et quantitative de cette manifestation s’inscrive naturellement dans le paysage culturel de Clermont-Ferrand, de la région Auvergne et alentours.

QUI EST CONCERNÉ ?

Participants

Sont invités à participer

☛ les groupes organisés : particuliers ( groupes de personnes en situation de handicap ou mixtes pratiquant la musique, le théâtre, la danse, le chant, le cinéma/vidéo…),

☛ les institutions ( IME, ESAT, Foyers d’Hébergement, SAJ, MAS, FO, FAM… ),

☛ les centres de formation,

☛ les associations…

Les personnes productrices, réalisatrices individuellement d’objets à caractère culturel et artistique ( musiciens, chanteurs, dessinateurs, peintres sculpteurs, écrivain, conteur, cinéaste, vidéaste, producteur de B.D… )

Publics

Ces journées se veulent ouvertes et accessibles à tous les publics comme cela souligné dans les objectifs.

PARTENAIRES

Toutes les associations et institutions et les personnes particulières qui désirent s’inscrire dans ce projet pour faire connaître et découvrir leurs réalisations.

Sont déjà présents :

☛ I.T.S.R.A ( Instituts des Travailleurs Sociaux de la Région Auvergne )

☛ Association  » Braille et Culture  »

☛ A.C.G.A. ( Association Chiens Guides d’Auvergne )

☛ C.R.D.V. ( Centre de rééducation pour déficients visuels )

☛ ALTIS

☛ A.V.H. ( Association Valentin Haüy )

☛ TRISOMIE 21

☛ A.P.F. ( Association des Paralysées de France )

☛ A.F.M. ( Association Française contre les myopathie )

☛ A.PA.J.H. 03 et 23 ( Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés )

☛ I.D.J.S. ( Institut Départemental des Jeunes Sourds )

☛ C.M.I. Romagnat ( Centre médical infantile )

☛ A.D.A.P.E.I. 63 ( Association Départementale de Parents d’Enfants Inadaptés )

☛ A.P.E.A.H. Montluçon ( Association de Parents d’Enfants et d’Adultes Handicapés )

☛ Cinéma d’Art et d’Essai  » Les Ambiances  »

Sous le patronage de la Municipalité de Clermont-Ferrand qui met à disposition la salle Boris Vian ( Maison de la Culture )

Avec le soutien de :

☛ Conseil Général du Puy-de-Dôme

☛ Association  » Sauve qui peut le court métrage  » ( mise à disposition de films )

☛ Handi-Sup

☛ Centre Lyrique d’Auvergne

☛ Caisse d’Epargne Auvergne Limousin ( communication, prêt de locaux )

☛ M.D.P.H. ( Maison Départementale des Personnes Handicapées )

☛ Médias : presse écrite, radios, télés

CULTURE DANS TOUS LES SENS : PROGRAMMATION 2011 SUR CLERMONT-FERRAND

JEUDI 7 AVRIL 2011 :

SALLE BORIS VIAN, MAISON DE LA CULTURE :

14h-16h : Les Baladins font leur Cirque, chorale qui déli- vrera ses chansons construites autour de l’histoire d’un cir- que.

16 H 30 : A la Recherche de l’Ame Sœur, pièce de théâtre écrite, mise en scène et interprétée par le groupe Théâtre du Foyer de Vie d’Arfeuilles Châtain, dans la Creuse, en partena- riat avec la MAS de Sauzet.

20h30 : Les Méfaits du Tabac, pièce d’Anton Tchekov, qui raconte l’histoire d’un homme, qui, sous le prétexte d’une

conférence sur les  »méfaits du tabac », va en fait faire un état des lieux de sa situation, entre sa femme, ses filles, et ses rêves détruits.

21h : L’Absente, pièce de Jean-Claude Arevalo, qui parle de la cécité, de ses moments immobiles ou l’on est contraint à rester face à soi même. C’est une parenthèse de vie, où l’émotion est sous jacente, mais aussi la musique

VENDREDI 8 AVRIL 2011 :

SALLE BORIS VIAN, MAISON DE LA CULTURE :

15h à 16h30 : Spectacle du Foyer Andalhone, de Riom, dont les musiciens vous présenteront l’Histoire de Sonorvil- le, un conte musical écrit par l’atelier poésie du foyer et mis en musique par l’atelier sonore. Des personnes  »handicapées » qui ne manque pas d’idées…

16h45 : Le nouveau spectacle de la Compagnie des Chu- choteurs, dans lequel se produisent des résidents du centre de Nonette, intitulé Pas si loin du Japon. Ici, pas de grandes histoires, juste des fragments, des éclats de vie.

18h30-19h : Spectacle musical, les Dallais Band, propo- sé par l’association Trysomie 21.

20h45 : Montand dans mon Temps, concert hommage à Yves Montand, composé de Didier Coudry (voix), accompa- gné de Pascal Martinez (guitares) et de Michel Léger (guitares basses). Un hommage jazzy et vif sur un répertoire varié, allant des grands classiques de Montand (La Chan- sonnette, A Paris, etc…) à d’autres morceaux moins connus et plus discrets que le groupe fera découvrir.

SAMEDI 9 AVRIL 2011 :

SALLE BORIS VIAN, MAISON DE LA CULTURE :

14h-17h : Des Notes dans Tous les Sens, un ensemble de choriste qui interprète Hugues Auffray, Guy Béart, etc…

21h : Los Cayapas, groupe de musique traditionnelle des dif- férents pays et cultures d’Amérique du Sud, composé de trois Français et deux Péruviens, nés à des milliers de kilomètres de distance, réunis par la même passion pour la musique des An- des. Leur répertoire se compose aussi bien de grands airs tra- ditionnels que de compositions.

DU 28 MARS AU 11 AVRIL 2011 :

CHAPELLE DES CORDELIERS :

Durant cette période, différentes expositions de photographies et de peintures seront, présentées dont, par exemple, les tableaux réalisés par les rési- dents de différents foyers, comme celui d’Andalhone, à Riom.

JEUDI 31 MARS 2011 :

INSTITUT DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DE LA REGION

AUVERGNE, 14h :

Une conférence sur le thème  »Le Patrimoine Culturel et Touristique est-il Accessible aux Personnes en Situation de Handicap ? » Sous la direction de Hoëlle CORVEST, chargée de l’accessibilité pour le public déficient visuel à la Cité des Sciences et de l’Industrie à Paris, et animé par Jean-Marc Milla- novoye, journaliste, avec les intervenants Arnaud Littardi, Directeur Régional des Affaires Culturels d’Auvergne, Marie-Josée Carroy, conservatrice des Monuments Historiques, François Martin, Délégué Régional au Tourisme Auvergne, André Chapaveire, Président du Comité Régional de Développe- ment Touristique d’Auvergne, Jean-Pierre Baillet, Président de l’U.R.A.P.E.I Auvergne, la présidente de l’Association des Paralysés de France-Puy-de- Dôme, Sébastien Granier, de l’U.R.A.P.E.D.A, Guy Coulanjon, de Lee Voirien Production et Olivier Paradis, de Braille et Culture.

La conférence tournera autour de deux axes, l’un traitant des différents lois concernant le sujet et leur confrontation à la réalité, et un autre traitant de l’efficacité et du rôle du tissu associatif dans le processus.

DURANT TOUT L’EVENEMENT :

Diverses animations seront organisées dans différents lieux, telles que des repas et des dégustations dans le noir ou les yeux bandés, pour appréhen- der la vie avec un autre point de vue.

TARIFS : Après-midis : 5 EUR par personne ou 3 EUR à

partir de groupes de 10 personnes. Soirées : 10 EUR par personne.

Première partie de l’édition 2011 de la Saint Cochon, une manifestation festive et musicale organisée depuis 2006, début Mars, par la Banda Follet.

Sur ces images réalisées lors de la journée du Samedi 12 Mars 2011, le Rallye Trompes des Volcans, le duo de chanson française  » Les Solilès « , les bandas de Cournon, de Bessines et de Montréal de l’Aude.

Durée : 29’19″
Images réalisées sur Sony HDR-SR 10E
Format d’origine : Mov
Format de conversion : Mpeg 4 ( H 264 )
Réalisation : Gérard Charbonnel
Les Films du Volcan © 2011

«  Le paysan auvergnat chante à toute heure et partout, au travail, aux veillées, aux danses et c’est merveille de voir comme il est friand de musique « , écrivait Henri Doniol au milieu du XIXe siècle.

Existe t-il vraiment un répertoire ancien de chansons et de musiques typiquement auvergnates ? Si l’on excepte les quelques compositions récentes de félibres, sur lesquelles des artistes comme Canteloube ont adapté une musique originale, le répertoire auvergnat apparaît, pour l’essentiel, comme une version  » patoise  » de chansons communes à la plupart des provinces paysannes de l’Ancienne France.

Ainsi, les chants et danses d’Auvergne semblent davantage liés à la langue en elle-même qu’à la musique proprement dite, même si associées à la pratique instrumentale locale, ils tiennent un grand rôle dans les formes d’expression artistiques les plus populaires.

L’instrument traditionnel est représentatif d’un milieu social et d’une époque donnée. Le temps interfère alors dans cette représentativité. Aux côtés de la flûte, du fifre et du tambour en usage à la fin du Moyen-Age, apparaissent dès le début du XVIIe siècle, le hautbois et le violon et, au siècle suivant, la cornemuse ( cabrette ) et la vielle.

Lire la suite…

L’Auvergne est un ensemble de pays aux caractères divers et uniques, de la haute Auvergne aux pays des Bourbons, des plaines aux sommets, des bocages aux vallées riantes… en une pluralité de cultures.

Au Sud-Ouest, la haute Auvergne est l’espace des hauts plateaux herbeux où règne la salers, la noble vache rouge. Les paysages s’y étendent souvent à perte de vue, la faune et la flore y présentent des espèces remarquables et les hommes de cette terre y cultivent l’art de la tradition, du terroir, de l’espace préservé et de l’accueil.

L’entrée en haute-Auvergne se fait à Saint-Flour, posée sur son éperon de basalte. Cité des évêques, place forte du royaume de France, la ville est dominée par les austères tours carrées de sa cathédrale aux allures de forteresse qui recèle un remarquable christ noir du XVè siècle, unique en France. Mais la cité sanfloraine présente quelques joyaux dont lemusée Alfred Douët, de style Renaissance et celui de la haute Auvergne qui renferme quelques pièces archéologiques d’une inestimable valeur. A l’est, se présentent les monts de la Margeride, terres de granit, de landes et de bois épais, pays de la bête du Gévaudan. Ce pays, est celui de la Résistance, qui a su profiter du relief pour y combattre et s’y protéger. Le mont Mouchet, théâtre de durs combats y consacre la mémoire de ses soldats de l’ombre et du courage.

Lire la suite…

L’Auvergne se compose d’une multitude de  » pays  » qui ont chacun leurs particularités : échines rocheuses taillées sur le granite, longues plaines lumineuses ou vallées ombragées formées par les rivières. Le Bourbonnais marque l’apaisement du Massif Central vers le Nord avec sa campagne doucement vallonnée où paissent des vaches blanches.

Partout, sa présence se fait sentir, sous forme de lacs ou d’étangs bleus, de rivières à truite ou de sources vives. L’Auvergne a souvent été comparée à un gigantesque château d’eau dont les rivières s’étirent vers la Loire, le Lot ou la Garonne.

Dans la région des Monts Dore, l’eau se fait souterraine, invisible à l’oeil mais demeure en permanence sous-jacente, protégée par les couches de lave durcie, si pure et si légère que depuis longtemps on l’a met en bouteille à Volvic, ou au Mont-dore, une eau si riche et si bénéfique que dans onze stations thermales, on l’utilise pour soigner ou apaiser divers maux.

Lire la suite…

Les rites qui entourent les funérailles ont bien évolués. Les fastes d’antan ont peu à peu disparus et les enterrements  » aseptisés  » d’aujourd’hui n’ont plus rien à voir avec les cérémonies de l’époque.

Les funérailles étaient, avec les baptêmes et les mariages, les seuls évènements autour desquels se retrouvaient les familles. Les rites mortuaires sont, dit-on, le reflet d’une société. Ce qui se pratiquait jadis autour des obsèques n’a, il est vrai, plus rien à voir avec ce qui se passe de nos jours. Les fastes de l’époque ou les enterrements de première classe ont laissé place à des cérémonies beaucoup plus aseptisées ce qui laisse dire aux anciens :  » On savait mourir en ce temps-là ! « .

Lire la suite…